das ewiges Schach

Aussprache: /ˈeːvɪɡəs ʃax/
Worttrennung: ewi·ge·s Schach
اسم

کیش دائم (در شطرنج)

Bedeutungen

1

در بازی شطرنج، وضعیتی که در آن یک بازیکن با کیش دادن مکرر به شاه حریف، از مات شدن خود جلوگیری می‌کند و بازی به تساوی (Remis) منجر می‌شود.

  • Der Spieler konnte dem Verlust nicht entkommen und erreichte nur ewiges Schach.بازیکن نتوانست از شکست فرار کند و تنها به کیش دائم دست یافت.
  • In der Endphase des Spiels versuchte er, ewiges Schach zu erzwingen.در مرحله پایانی بازی، او سعی کرد کیش دائم را تحمیل کند.
  • Das ewige Schach ist eine häufige Methode, um in einer verlorenen Stellung ein Unentschieden zu retten.کیش دائم روشی رایج برای نجات تساوی در یک موقعیت بازنده است.