durchexerzieren

چیزی را به طور کامل و با دقت زیاد تمرین کردن یا اجرا کردن، تمام جزئیات را بررسی کردن تا به تسلط کامل رسیدن.

• Wir müssen die neue Software gründlich durchexerzieren, bevor wir sie im Projekt einsetzen.ما باید نرم‌افزار جدید را به طور کامل تمرین کنیم تا بر آن مسلط شویم، پیش از آنکه آن را در پروژه به کار بگیریم.
• Der Ausbilder ließ die Soldaten die Einsatzregeln bis ins kleinste Detail durchexerzieren.مربی به سربازان اجازه داد تا قوانین عملیاتی را تا ریزترین جزئیات تمرین کنند.