exkulpieren

Aussprache: /ɛskʊlˈpiːʁən/
Wortzerlegung: ex·kul·pie·ren
فعل

تبرئه کردن، رفع اتهام کردن، بی‌گناه دانستن

Beispiele

  • Diese Eva Braun wird man nicht als harmlose Mätresse ''exkulpieren'' können.این اوا براون را نمی‌توان به عنوان یک معشوقه بی‌ضرر تبرئه کرد.
  • Damit sind sie [diese Journalisten] aber keinesfalls ''exkulpiert.'' Im Gegenteil.اما با این حال آنها [این روزنامه‌نگاران] به هیچ وجه تبرئه نمی‌شوند. برعکس.

Bedeutungen

1 transitiv (jemanden)

کسی را از اتهام یا گناهی تبرئه کردن، بی‌گناهی او را ثابت کردن.

  • Die Beweise konnten den Angeklagten exkulpieren.شواهد توانستند متهم را تبرئه کنند.
  • Er versuchte, sich selbst zu exkulpieren.او سعی کرد خودش را تبرئه کند.