herfallen

Aussprache: /ˈhɛʁˌfalən/

Worttrennung: her·fal·len

فعل

حمله کردن، هجوم بردن، با ولع خوردن

Bedeutungen

1 über + Akkusativ (über jemanden / etwas herfallen)

به کسی یا چیزی با خشونت یا عصبانیت حمله کردن.

Der Hund fiel über den Postboten her.سگ به پستچی حمله کرد.
Nach dem Streit fiel er über seinen Gegner her.پس از دعوا، او به حریفش حمله کرد.

2 über + Akkusativ (über jemanden / etwas herfallen)

با ولع و اشتها غذا خوردن.

Nach der langen Wanderung fielen wir über das Essen her.پس از پیاده‌روی طولانی، با ولع به غذا حمله کردیم.
Die Kinder fielen über die Süßigkeiten her.بچه‌ها با اشتها به سراغ شیرینی‌ها رفتند.