nachfallen
دنبال افتادن، عقب افتادن
Bedeutungen
1
jemandem (Dativ)
به دنبال کسی یا چیزی افتادن.
- Die Kinder fielen ihrer Mutter lachend nach.بچهها خندان دنبال مادرشان افتادند.
- Der Hund fiel dem Ball nach, den sein Herrchen geworfen hatte.سگ دنبال توپی افتاد که صاحبش پرتاب کرده بود.
2
jemandem (Dativ)
عقب افتادن از قافله یا رقابت در توسعه و پیشرفت.
- Wenn wir nicht investieren, werden wir der Konkurrenz nachfallen.اگر سرمایهگذاری نکنیم، از رقبا عقب خواهیم افتاد.
- Das Land fiel in der wirtschaftlichen Entwicklung den anderen Nationen nach.کشور در توسعه اقتصادی از ملتهای دیگر عقب افتاد.