anfühlen

چیزی را با دست لمس کردن یا دست کشیدن روی آن برای بررسی حس لامسه (مانند زبری، نرمی، دما).

• Fühlen Sie mal, wie weich dieser Stoff sich anfühlt.لمس کنید ببینید این پارچه چقدر نرم حس می‌شود.
• Er fühlte die raue Oberfläche des Steins an.او سطح ناهموار سنگ را لمس کرد.

حسی که یک شیء، وضعیت یا تجربه هنگام تماس یا درک به فرد می‌دهد (اغلب با ساختار انعکاسی sich anfühlen + صفت).

• Die neue Hautcreme fühlt sich sehr gut auf der Haut an.کرم جدید پوست، حس بسیار خوبی روی پوست می‌دهد.
• Das Essen schmeckte gut, aber es fühlte sich seltsam im Mund an.غذا خوشمزه بود، اما در دهان حس عجیبی داشت.