einfühlen

Aussprache: /ˈaɪ̯nfyːlən/
Worttrennung: ein·füh·len
فعل

همدلی کردن، خود را جای دیگری گذاشتن

Bedeutungen

1 sich (Akkusativ) in + Akkusativ

به طور کامل با شرایط، احساسات و افکار فرد دیگر همدلی و هم‌نوا شدن؛ خود را جای او گذاشتن.

  • Es ist wichtig, sich in die Lage des anderen einzufühlen.مهم است که خود را جای طرف مقابل گذاشت.
  • Der Schauspieler konnte sich gut in seine Rolle einfühlen.بازیگر توانست به خوبی با نقش خود همذات پنداری کند.