durchführen

Aussprache: /ˈdʊʁçˌfyːʁən/
Worttrennung: durch·füh·ren
فعل

انجام دادن، اجرا کردن، برگزار کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas durchführen)

یک برنامه، پروژه، آزمایش، دستورالعمل یا عملیات را اجرا کردن و به پایان رساندن.

  • Die Polizei führt eine Untersuchung durch.پلیس در حال انجام تحقیقات است.
  • Das Experiment wurde erfolgreich durchgeführt.آزمایش با موفقیت انجام شد.
2 Akkusativ (jemanden / etwas durchführen)

یک رویداد، مراسم یا جلسه را برگزار کردن.

  • Die Konferenz wird im nächsten Monat durchgeführt.کنفرانس ماه آینده برگزار خواهد شد.
  • Wir haben eine Umfrage unter den Bürgern durchgeführt.ما یک نظرسنجی بین شهروندان برگزار کردیم.