schwarzfahren
بدون بلیط سفر کردن, قاچاقی سوار شدن, بدون گواهینامه رانندگی کردن
Bedeutungen
1
intransitiv (بدون مفعول)
استفاده از وسایل حمل و نقل عمومی بدون داشتن بلیط معتبر.
- Er ist schon wieder beim Schwarzfahren erwischt worden.او دوباره هنگام سفر بدون بلیط دستگیر شد.
- Schwarzfahren ist kein Kavaliersdelikt, sondern eine Straftat.سفر بدون بلیط جرم کوچکی نیست، بلکه یک تخلف است.
2
intransitiv (بدون مفعول)
رانندگی کردن بدون داشتن گواهینامه معتبر.
- Der junge Mann hat sein ganzes Leben schwarzgefahren.آن مرد جوان تمام عمرش را بدون گواهینامه رانندگی کرد.
- Wenn du ohne Führerschein Auto fährst, fährst du schwarz.اگر بدون گواهینامه رانندگی کنی، قاچاقی رانندگی می‌کنی.