herumführen

کسی را در یک مکان یا منطقه خاص راهنمایی کردن و نشان دادن.

• Der Reiseleiter führte die Touristen durch die Altstadt.راهنمای تور، گردشگران را در شهر قدیمی گرداند.
• Können Sie mich bitte zum Bahnhof herumführen?می‌توانید لطفاً مرا تا ایستگاه قطار راهنمایی کنید؟

کسی را فریب دادن یا گمراه کردن (معمولاً با اطلاعات غلط).

• Er hat versucht, mich mit falschen Versprechungen herumzuführen.او سعی کرد مرا با وعده‌های دروغین فریب دهد.
• Lass dich nicht von ihm herumführen, er meint es nicht gut.اجازه نده او تو را گمراه کند، نیت خوبی ندارد.