heimführen

به خانه بردن (کسی یا چیزی را).

• Der Vater führte seine Tochter nach der Hochzeit heim.پدر پس از عروسی، دخترش را به خانه برد.
• Die Polizei führte den betrunkenen Mann nach Hause.پلیس مرد مست را به خانه برد.

ازدواج کردن، عروس را به خانه آوردن (معنای قدیمی و رسمی).

• Er hat sie endlich heimgeführt.او سرانجام او را به عقد خود درآورد و به خانه آورد.
• Der Bräutigam führte seine Braut heim.داماد عروس را به خانه خود برد.