zuführen

انرژی، مواد، اطلاعات، مایعات یا کمک را به چیزی یا کسی رساندن یا تأمین کردن.

• Die Maschine führt dem Motor kontinuierlich Treibstoff zu.دستگاه به طور مداوم به موتور سوخت می‌رساند.
• Man muss dem Körper ausreichend Vitamine zuführen.باید ویتامین‌های کافی به بدن رساند.

کسی یا چیزی را به مکانی، وضعیت یا نتیجه‌ای هدایت کردن، سوق دادن یا رساندن.

• Die Polizei führte den Verdächtigen zum Verhör.پلیس مظنون را برای بازجویی هدایت کرد.
• Diese Entscheidung wird uns zu neuen Problemen zuführen.این تصمیم ما را به سمت مشکلات جدیدی سوق خواهد داد.