fünfzehnjährig
پانزده ساله / پانزده ساله (مدتدار)
Bedeutungen
1
به فردی اشاره دارد که ۱۵ سال سن دارد.
- Das Mädchen ist jetzt fünfzehnjährig und beginnt bald die Oberstufe.دختر اکنون پانزده ساله است و به زودی دبیرستان را شروع میکند.
- Ein fünfzehnjähriger Junge braucht viel Schlaf.یک پسر پانزده ساله به خواب زیادی نیاز دارد.
- Sie war erst fünfzehnjährig, als sie ihr erstes Auto kaufte.او فقط پانزده ساله بود که اولین ماشین خود را خرید.
2
به دورهای اشاره دارد که ۱۵ سال طول کشیده است.
- Nach einer fünfzehnjährigen Ehe ließen sie sich scheiden.آنها پس از پانزده سال زندگی مشترک طلاق گرفتند.
- Das Projekt hatte eine fünfzehnjährige Planungsphase.این پروژه یک دوره برنامهریزی پانزده ساله داشت.
- Er arbeitete dort für eine fünfzehnjährige Periode.او برای یک دوره پانزده ساله در آنجا کار کرد.