صفت
نامرتبط با رشته تخصصی، خارج از حوزه تخصصی
جملات نمونه برای fachfremd:
„Kooperation setzt prinzipielle Gleichwertigkeit und Gleichberechtigung der Partner voraus, d.h. kein Fachunterricht sollte als Bedarfsfüller eines anderen missbraucht und zur Mitbewältigung ''fachfremder'' Belange umfunktioniert werden, wie es häufig etwa mit dem Deutschunterricht geschieht.“
همکاری مستلزم برابری و تساوي اصولی شرکا است، یعنی هیچ درسی نباید به عنوان پرکننده نیاز درس دیگر مورد سوء استفاده قرار گیرد و برای رسیدگی به امور نامرتبط با رشته تخصصی مورد استفاده قرار گیرد، همانطور که اغلب در مورد درس زبان آلمانی اتفاق میافتد.