fadenscheinig

Aussprache: /ˈfaːdn̩ˌʃaɪ̯nɪç/

Wortzerlegung: fa·den·schei·nig

صفت

نخ‌نما، فرسوده؛ (مجازی) سست، بی‌اساس، غیرقابل قبول

Beispiele

Die Hose ist an den Knien schon ''fadenscheinig.شلوار در قسمت زانوها دیگر نخ‌نما شده است.
Die Leintücher auf den Wäscheleinen waren ''fadenscheinig,'' eingerissen und tausendfach geflickt.ملحفه‌های روی بند رخت نخ‌نما، پاره و هزاران بار وصله شده بودند.