„Der ''fahle'' Herr stellte sich sofort als Regierungsrat Hifthorn von Hosenboden vor und begann von einer Geschwulst zu reden, die er im Leibe habe.“
«آقای رنگپریده بلافاصله خود را به عنوان رایزن دولتی هیفتورن فون هوزنبودن معرفی کرد و شروع به صحبت درباره غدهای کرد که در شکم خود داشت.»
