fahnden

Aussprache: /ˈfaːndn̩/
Wortzerlegung: fahn·den
فعل

تحت تعقیب قرار دادن، جستجو کردن (به ویژه توسط پلیس)

Beispiele

  • Der Pöbel bekäm’ die Erlaubniß baldبه زودی به اوباش اجازه داده خواهد شد

Bedeutungen

1 nach + Dativ

به طور فعال و رسمی (معمولاً توسط پلیس) به دنبال کسی یا چیزی گشتن.

  • Die Polizei fahndet nach dem flüchtigen Täter.پلیس در حال پیگرد مجرم فراری است.
  • Es wird intensiv nach dem vermissten Kind gefahndet.به شدت در حال جستجو برای کودک گمشده هستند.