vorbeifahren
از کنار چیزی رد شدن (با وسیله نقلیه)
Bedeutungen
1
an + Dativ (an jemandem / etwas vorbeifahren)
با وسیله نقلیه از کنار چیزی یا کسی گذشتن.
- Wir sind an seinem Haus vorbeigefahren.ما از کنار خانهاش رد شدیم.
- Der Bus fährt an der Haltestelle vorbei.اتوبوس از ایستگاه رد میشود.
2
intransitiv (بدون مفعول)
از یک مکان مشخص رد شدن بدون توقف.
- Er fuhr schnell am Ziel vorbei.او به سرعت از مقصد رد شد.
- Das Auto fuhr an der Kreuzung vorbei.ماشین از تقاطع گذشت.