der fahrender Musikant

Aussprache: /ˈfaːrəndɐ muziˈkant/
Worttrennung: fah·ren·der Mu·si·kant
اسم

نوازنده دوره‌گرد (قرون وسطی)

Bedeutungen

1

در قرون وسطی، نوازنده‌ای که به مکان‌های مختلف سفر می‌کرد و در ازای دریافت پول یا غذا، موسیقی اجرا می‌کرد.

  • Der fahrende Musikant spielte auf seiner Laute für die versammelte Menge.نوازنده دوره‌گرد با عود خود برای جمعیت حاضر می‌نواخت.
  • Manche fahrende Musikanten waren sehr geschickt und wurden von Hof zu Hof eingeladen.برخی نوازندگان دوره‌گرد بسیار ماهر بودند و از درباری به دربار دیگر دعوت می‌شدند.
  • Die Musik des fahrenden Musikanten brachte Freude in das Dorf.موسیقی نوازنده دوره‌گرد شادی را به روستا آورد.