herausfallen

Aussprache: /hɛˈʁaʊ̯sˌfalən/

Wortzerlegung: her·aus·fal·len

فعل

بیرون افتادن، حذف شدن

Bedeutungen

1 aus + Dativ

از چیزی بیرون افتادن یا به زمین افتادن

Mir ist der Schlüssel aus der Tasche herausgefallen.کلید از کیفم افتاد بیرون.
Dem Baby ist der Schnuller aus dem Mund herausgefallen.پستانک از دهان بچه افتاد بیرون.

2 aus + Dativ

از رقابت یا گروه حذف شدن، نادیده گرفته شدن

Er ist im Halbfinale aus dem Wettbewerb herausgefallen.او در نیمه‌نهایی از مسابقه حذف شد.
Einige Punkte sind bei der Bewertung herausgefallen.برخی از نکات در ارزیابی نادیده گرفته شدند.