auffallen
جلب توجه کردن، به چشم آمدن
Bedeutungen
1
jemandem (Dativ)
جلب توجه کردن، به چشم آمدن
- Ihr neues Kleid ist sofort aufgefallen.لباس جدیدش بلافاصله جلب توجه کرد.
- Er fällt durch seine laute Stimme auf.او با صدای بلندش جلب توجه میکند.
2
jemandem (Dativ)
متوجه چیزی شدن، به چشم خوردن
- Mir ist aufgefallen, dass du traurig bist.متوجه شدم که ناراحتی.
- Ist dir etwas Besonderes an ihm aufgefallen?آیا چیز خاصی در او به چشمت خورد؟