wegfallen

Aussprache: /ˈvɛkˌfalən/
Wortzerlegung: weg·fal·len
فعل

حذف شدن، از بین رفتن، لغو شدن

Bedeutungen

1 intransitiv

حذف شدن، از بین رفتن، دیگر وجود نداشتن

  • Die alte Regelung ist weggefallen.مقررات قدیمی حذف شده است.
  • Durch die Automatisierung sind viele Arbeitsplätze weggefallen.به دلیل اتوماسیون، بسیاری از مشاغل از بین رفته‌اند.
2 intransitiv

یک گزینه از بین رفتن، منتفی شدن

  • Diese Option fällt für uns leider weg.این گزینه متاسفانه برای ما منتفی است.
  • Mit dem neuen Gesetz fallen einige Steuervorteile weg.با قانون جدید، برخی از مزایای مالیاتی حذف می‌شوند.