zusammenfassen

Aussprache: /t͡suˈzamənˌfasn̩/
Worttrennung: zu·sam·men·fas·sen
فعل

خلاصه کردن، جمع‌بندی کردن، دربرگرفتن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas zusammenfassen)

خلاصه کردن یا جمع‌بندی کردن یک متن، سخنرانی، اطلاعات یا رویداد.

  • Bitte fassen Sie die wichtigsten Punkte zusammen.لطفاً نکات اصلی را خلاصه کنید.
  • Der Bericht fasst die Ergebnisse des letzten Jahres zusammen.گزارش نتایج سال گذشته را جمع‌بندی می‌کند.
2 Akkusativ (jemanden / etwas zusammenfassen)

شامل شدن، دربرگرفتن یا ترکیب کردن چندین چیز، جنبه یا گروه.

  • Das neue Gesetz fasst mehrere ältere Regelungen zusammen.قانون جدید چندین مقررات قدیمی‌تر را در بر می‌گیرد.
  • Die Organisation fasst verschiedene Hilfsprojekte zusammen.این سازمان پروژه‌های امدادی مختلفی را گرد هم می‌آورد.