zufaxen

Aussprache: /'tsuːˌfaksn̩/
Wortzerlegung: zu·fa·xen
فعل

فکس کردن، ارسال کردن با فکس

Beispiele

  • Können Sie mir bitte den Vertragsentwurf heute noch ''zufaxen''?آیا می‌توانید لطفاً پیش‌نویس قرارداد را امروز برای من فکس کنید؟
  • Meine Sekretärin ''faxt'' Ihnen das gleich mal ''zu''.منشی من فوراً آن را برای شما فکس می‌کند.
  • Ist die Kündigung eigentlich rechtskräftig, wenn sie fristgerecht ''zugefaxt'' wurde?آیا فسخ قرارداد در صورتی که به موقع فکس شده باشد، قانونی است؟

Bedeutungen

1 Akkusativ + Dativ

فکس کردن (سندی به کسی)

  • Ich habe ihm die Unterlagen zugefaxt.من مدارک را برای او فکس کردم.
  • Könnten Sie mir bitte den Vertrag zufaxen?می‌توانید لطفاً قرارداد را برای من فکس کنید؟