feiertäglich

تعطیلاتی، باشکوه

Beispiele

• Kein Eilen und Hasten in den Straßen, kein Drängen in den Geschäften. Weder Jungen mit quiekenden Mäusen, noch mit schnarrenden Knarren erfüllten die Straßen mit ihrem Radau – alles still, ''feiertäglich'' still.هیچ عجله و شتابی در خیابان‌ها، هیچ ازدحامی در مغازه‌ها نیست. نه پسرانی با موش‌های جیغ‌کش، نه با چرخ‌های پر سر و صدا خیابان‌ها را با هیاهوی خود پر می‌کنند - همه چیز ساکت، ساکت "تعطیلاتی" است.