abfeilschen

Aussprache: /ˈapˌfaɪ̯lʃn̩/
Wortzerlegung: ab·feil·schen
فعل

چانه زدن برای خریدن، با چانه‌زنی ارزان‌تر خریدن

Beispiele

  • Auf dem Flohmarkt ''feilschen'' die Leute den Händlern die Ware ''ab.مردم در بازار دست‌فروشان از فروشندگان جنس را با چانه‌زنی ارزان‌تر می‌خرند.

Bedeutungen

1 um etwas (Akkusativ)

بر سر قیمت یا شرایط چیزی چانه زدن تا آن را کاهش داد یا به نفع خود تغییر داد.

  • Sie versuchte, den Preis für das Auto abzufeilschen.او سعی کرد بر سر قیمت ماشین چانه بزند.
  • Man kann auf dem Markt immer noch ein paar Euro abfeilschen.در بازار همیشه می‌توان چند یورو چانه زد.