feinfühlig

حساس، ظریف، بااحساس

Beispiele

• Feinfühlig'' und scharfsinnig wie er war, wurde er frühzeitig ein tiefer Kenner des österreichischen Militärsanitätswesens, dessen Mängel er nach unten und oben in seltenem Freimuthe bekämpfte und mit einer unerschöpflichen Arbeitskraft beseitigen half.او که «حساس» و باهوش بود، به زودی به یک متخصص عمیق در زمینه بهداشت نظامی اتریش تبدیل شد، که کاستی‌های آن را با صراحت نادری در سطوح پایین و بالا مورد مبارزه قرار داد و با نیروی کار بی‌حد و حصر به رفع آنها کمک کرد.