fernbleiben

Aussprache: /ˈfɛʁnˌblaɪ̯bn̩/
Wortzerlegung: fern·blei·ben
فعل

حاضر نشدن، غیبت کردن، شرکت نکردن

Beispiele

  • US-Präsident Joe Biden hatte am Dienstag in einer Rede bei der Weltklimakonferenz in Glasgow scharfe Kritik an China und auch an Russland geäußert, da die Präsidenten beider Länder dem Gipfeltreffen ''fernblieben.رئیس جمهور ایالات متحده جو بایدن، سه‌شنبه در سخنرانی خود در کنفرانس جهانی آب و هوا در گلاسکو، چین و همچنین روسیه را به شدت مورد انتقاد قرار داد، زیرا رؤسای جمهور هر دو کشور «حاضر نشدند» (شرکت نکردند) در این اجلاس.

Bedeutungen

1 Dativ / von + Dativ

در جایی حاضر نشدن یا از چیزی دوری کردن.

  • Er ist der Versammlung ferngeblieben.او در جلسه شرکت نکرد (از جلسه غایب بود).
  • Bitte bleiben Sie dem Tatort fern!لطفاً از صحنه جرم دور بمانید!