fertigten
ساختیم، تولید کردیم / میساختیم، تولید میکردیم
Bedeutungen
1
Akkusativ
تولید یا ساختن یک محصول یا شیء، به ویژه به صورت صنعتی یا با استفاده از مهارت و دقت.
- Die Manufaktur fertigt exklusive Lederwaren nach traditionellen Methoden an.این کارخانه کالاهای چرمی انحصاری را طبق روشهای سنتی تولید میکند.
- Die Ingenieure fertigten einen Prototyp des neuen Geräts an.مهندسان نمونه اولیه دستگاه جدید را ساختند.
2
Akkusativ
تکمیل کردن یا به پایان رساندن یک کار، وظیفه یا فرآیند؛ اتمام.
- Er fertigte den Bericht innerhalb der vorgegebenen Frist an.او گزارش را در مهلت تعیین شده تکمیل کرد.
- Die Künstlerin fertigte ihr Meisterwerk nach jahrelanger Arbeit an.هنرمند شاهکار خود را پس از سالها کار به اتمام رساند.