fettbeschmiert

چرب و روغنی شده

Beispiele

• Und nach dem Hummer reichen die Diener Fingerschalen mit heißem Wasser, in dem Zitronenscheiben schwimmen, und diese vierunddreißig verpfuschten Obduktionen enden mit Knoblauch und Butter bis zum Ellbogen jedes Ärmels, und alle heben, nachdem sie lange genug das Fleisch aus einer Öffnung im Thorax gelutscht haben, die ''fettbeschmierten'' Gesichter und blicken dabei lächelnd auf.و بعد از خرچنگ، خدمتکاران کاسه‌های انگشت‌شوی با آب داغ که در آن ورقه‌های لیمو شناور است، می‌آورند و این سی و چهار کالبدشکافی ناموفق با سیر و کره تا آرنج هر آستین به پایان می‌رسد، و همه، پس از اینکه به اندازه‌ی کافی گوشت را از یک شکاف در قفسه‌ی سینه مکیدند، صورت‌های چرب و روغنی شده‌ی خود را بالا می‌آورند و با لبخند به یکدیگر نگاه می‌کنند.