feuchten

Aussprache: /ˈfɔɪ̯çtən/
Wortzerlegung: feuch·ten
فعل

مرطوب کردن، نمناک کردن

Beispiele

  • Als er den Briefumschlag mit der Zunge ''feuchtete,'' hielt er plötzlich inne und starrte vor sich hin.وقتی پاکت نامه را با زبانش مرطوب کرد، ناگهان مکث کرد و به جلو خیره شد.

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی را با مایع (معمولاً آب) کمی مرطوب یا نمناک کردن.

  • Sie feuchtete ein Tuch an, um den Staub abzuwischen.او یک دستمال را نمناک کرد تا گرد و غبار را پاک کند.
  • Der Gärtner feuchtete die Erde leicht an.باغبان خاک را کمی مرطوب کرد.
2 Akkusativ

(مجازاً) چیزی را با اشک یا عرق مرطوب کردن.

  • Tränen feuchteten ihre Wangen.اشک‌ها گونه‌هایش را مرطوب کردند.
  • Der Schweiß feuchtete sein Hemd.عرق پیراهنش را نمناک کرد.