hineinfallen

Aussprache: /hɪˈnaɪ̯nˌfalən/

Worttrennung: hin·ein·fal·len

فعل

افتادن به داخل، گرفتار شدن

Bedeutungen

1 in + Akkusativ (in etwas hineinfallen)

به صورت تصادفی به داخل چیزی یا مکانی سقوط کردن.

Er ist in die Grube hineingefallen.او به داخل گودال افتاد.
Vorsicht, du könntest in den Brunnen hineinfallen!مراقب باش، ممکن است توی چاه بیفتی!

2 in + Akkusativ (in etwas hineinfallen)

به صورت مجازی در یک وضعیت یا مشکل ناخواسته قرار گرفتن؛ فریب خوردن.

Sie ist auf den Betrugsversuch hineingefallen.او در دام تلاش برای کلاهبرداری افتاد.
Viele Menschen fallen in die Falle der Online-Werbung hinein.بسیاری از مردم در دام تبلیغات آنلاین می‌افتند.