figürlich

پیکره‌ای، مجسمه‌ای، مربوط به شکل یا هیئت (انسان)

Beispiele

• Figürlich'' betrachtet steht ihr diese Bluse exzellent.از نظر پیکره‌ای، این بلوز به او بسیار می‌آید.
• Ilka Rautenstrauch arbeitet ihre ''figürlichen'' Skulpturen bevorzugt aus Pappelholz.ایلکا راوتنشتراوخ مجسمه‌های پیکره‌ای خود را ترجیحاً از چوب صنوبر می‌سازد.
• Der Aufstieg der Stadt spiegelt sich außer in den urbanen Großvillen mit ihren ''figürlichen'' Wandmalereien und Fußbodenmosaiken in den Grabmälern wider, die einst die Ausfallstraßen vor der Stadtmauer säumten.رونق شهر علاوه بر ویلاهای بزرگ شهری با نقاشی‌های دیواری پیکره‌ای و موزاییک‌های کف، در مقبره‌هایی نیز منعکس شده است که زمانی جاده‌های خروجی خارج از دیوار شهر را احاطه کرده بودند.