vorfinanzieren

Aussprache: /ˌfoːɐ̯fɪnanˈtsiːrən/
Worttrennung: vor·fi·nan·zie·ren
فعل

پیش‌پرداخت کردن، پیش‌تأمین مالی کردن

Bedeutungen

1 Akkusativ (jemanden / etwas vorfinanzieren)

تأمین مالی یک پروژه، کالا یا خدمت قبل از اینکه درآمد حاصل از آن به دست آید؛ پیش‌پرداخت کردن.

  • Die Bank hat das Projekt vorfinanziert, bis die Fördermittel fließen.بانک تا زمان رسیدن بودجه کمکی، پروژه را پیش‌تأمین مالی کرده است.
  • Wir müssen die Kosten für die Veranstaltung vorfinanzieren.ما باید هزینه‌های رویداد را پیش‌پرداخت کنیم.