die finite Verbform
صورت صرفشده فعل (فعل متصرف)
Beispiele
- ist", "hatten", "spieltest" sind ''finite Verbformen'' der Verben "sein", "haben" und "spielen".ist»، «hatten» و «spieltest» صورتهای صرفشده فعلهای «sein»، «haben» و «spielen» هستند.
- Eine ''finite Verbform'' kann allein Prädikat eines Satzes sein.یک فعل متصرف میتواند به تنهایی گزاره یک جمله باشد.
- Jeder deutsche Satz enthält mindestens eine konjugierte Verbform im Prädikat, die sogenannte ''finite Verbform''…“Wolfgang Eichler, Karl-Dieter Bünting: ''Deutsche Grammatik. Form, Leistung und Gebrauch der Gegenwartssprache.'' 5. Auflage. Beltz Athenäum Verlag, Weinheim 1994, Seite 92.هر جمله آلمانی حداقل شامل یک فعل صرفشده در گزاره است که به آن فعل متصرف میگویند.