fiskalisch

مالیاتی، مربوط به امور مالی دولت

Beispiele

• Im Lauf der Zeit kam das (unter Friedrich II. 1240 abschließend definierte) Konzept der „Kammerknechtschaft“ auf, nach dem die Juden als Knechte und Eigentum des christlichen Herrschers galten, wohinter sich in erster Linie ''fiskalische'' Interessen verbargen.با گذشت زمان، مفهوم «بردگی اتاق» (که در سال 1240 توسط فریدریش دوم به طور قطعی تعریف شد) پدید آمد، که بر اساس آن یهودیان به عنوان خدمتکاران و دارایی حاکم مسیحی تلقی می‌شدند، که در پشت آن عمدتاً منافع مالیاتی پنهان بود.