فعل
ثابت کردن، محکم کردن، فیکس کردن
معانی و تعاریف fixieren:
- چیزی را در یک موقعیت ثابت یا محکم کردن
- نگاه یا توجه را روی چیزی متمرکز کردن، خیره شدن
- یک تاریخ، قیمت یا شرایط را به طور قطعی تعیین یا مشخص کردن
جملات نمونه برای fixieren:
Das Brett ''fixieren'' wir mit drei Schrauben, dann hält es sicher.
تخته را با سه پیچ ثابت میکنیم، در این صورت مطمئن میماند.
Die Pfleger ''fixierten'' den renitenten Patienten am Bett.
پرستاران بیمار سرکش را به تخت بستند (ثابت کردند).
„Mößmer ''fixiert'' anschließend die gebrochenen Knochen mit Titanplatten und Schrauben.“
«موسمر سپس استخوانهای شکسته را با پلاکهای تیتانیومی و پیچ ثابت میکند.»
