flößbar

رودخانه‌ای که به اندازه کافی عمیق و پهن است و جریان مناسبی دارد تا بتوان چوب‌ها یا الوارها را با استفاده از قایق‌های چوبی (Flöße) روی آن حمل و نقل کرد.

• Der Fluss war früher stark befahren und gut flößbar für den Holztransport.رودخانه قبلاً بسیار پرتردد و برای حمل و نقل چوب با قایق‌های چوبی مناسب بود.
• Nur die großen Nebenflüsse waren im Frühjahr ausreichend flößbar.تنها شاخه‌های بزرگ رودخانه در فصل بهار به اندازه کافی برای حمل با قایق چوبی قابل استفاده بودند.
• Die Holzfäller nutzten die flößbaren Abschnitte des Flusses.چوب‌بران از بخش‌های قابل حمل با قایق چوبی رودخانه استفاده می‌کردند.