davonfliegen

با پرواز از جایی دور شدن یا گریختن (معمولاً در مورد پرندگان یا اشیاء پرنده).

• Der Vogel erschrak und flog sofort davon.پرنده ترسید و بلافاصله پرواز کرد و دور شد.
• Der Drachen löste sich und flog davon.بادبادک جدا شد و پرواز کرد و رفت.

با سرعت فوق‌العاده از دیگران در مسابقه یا رقابت سبقت گرفتن.

• Der Läufer flog an seinen Konkurrenten vorbei.دونده از رقبایش سبقت گرفت (مانند پرواز کرد).
• Mit diesem neuen Motorrad fliegt man förmlich davon.با این موتورسیکلت جدید، آدم انگار پرواز می‌کند (خیلی سریع می‌رود).