hinfliegen

Aussprache: /ˈhɪnˌfliːɡn̩/

Worttrennung: hin·flie·gen

فعل

پرواز کردن به مقصد؛ زمین خوردن

Bedeutungen

1 nach / in + Akkusativ

با هواپیما به مقصدی سفر کردن.

Wir fliegen nächsten Monat nach Spanien hin.ما ماه آینده به اسپانیا پرواز می‌کنیم.
Sie ist gestern nach Berlin hingeflogen.او دیروز به برلین پرواز کرد.

2 intransitiv (بدون مفعول)

زمین خوردن بر اثر گیر کردن پا یا لیز خوردن.

Beim Laufen ist er gestolpert und hingeflogen.او هنگام دویدن پایش گیر کرد و زمین خورد.
Vorsicht, die Straße ist glatt, du könntest hinfliegen!مراقب باش، خیابان لیز است، ممکن است زمین بخوری!