flötengehen

Aussprache: /ˈfløːtn̩ˌɡeːən/

Worttrennung: flö·ten·ge·hen

Wort

از دست رفتن، به باد رفتن، خراب شدن (عاميانه)

Bedeutungen

1 (Subjekt)

(اصطلاح عامیانه) چیزی گم شدن، از دست رفتن، به هدر رفتن، نابود شدن.

Mein ganzes Erspartes ist beim Börsencrash flötengegangen.تمام پس‌اندازم در سقوط بازار بورس به باد رفت.
Wenn du nicht aufpasst, geht dir die Chance flöten.اگر حواست نباشد، این فرصت را از دست می‌دهی.