flanierten

Aussprache: /flaˈniːɐ̯tn̩/
Wortzerlegung: fla·nier·ten
Konjugierte Form

گردش می‌کردند، تفریح می‌کردند، قدم می‌زدند (شکل صرف شده فعل flanieren)

Bedeutungen

1 ندارد (معمولاً با Präpositionen مانند durch, über, in)

قدم زدن آرام و تفریحی در مکانی عمومی، اغلب با هدف لذت بردن از محیط، دیدن مردم یا صرفاً گذراندن وقت بدون هدف خاص.

  • Am Sonntagnachmittag flanierten die Bewohner der Stadt gerne durch den Park.بعد از ظهر یکشنبه، ساکنان شهر دوست داشتند در پارک قدم بزنند.
  • Sie flanierten über die belebte Promenade und genossen die Abendluft.آنها در امتداد تفرجگاه شلوغ قدم زدند و از هوای عصر لذت بردند.