„Während Ost-Deutschland, zwanzig Jahre nach der Wende, geschmackvoll ''gefliest'' und picobello asphaltiert ist und die Zinsen stabil bei 1,5 Prozent liegen, gibt es in Polen noch Basisarbeit zu leisten: Bahnhöfe zu bauen, Flüsse auszubaggern und Fertighausfirmen zu gründen.“
«در حالی که آلمان شرقی، بیست سال پس از فروپاشی دیوار برلین، به شکلی زیبا کاشیکاری شده و آسفالت بینقصی دارد و نرخ بهره روی ۱.۵ درصد ثابت است، در پلند (لهستان) هنوز باید کار پایه انجام داد: ساخت ایستگاهها، لایروبی رودخانهها و تأسیس شرکتهای خانهسازی پیشساخته.»
