zurückfliegen

Aussprache: /tsuˈʁʏkˌfliːɡn̩/
Worttrennung: zu·rück·flie·gen
فعل

بازگشتن با پرواز، پرواز دادن به عقب

Bedeutungen

1 nach / in + Akkusativ

با هواپیما به مبدأ یا وطن بازگشتن.

  • Wir fliegen morgen nach Berlin zurück.ما فردا به برلین بازمی‌گردیم.
  • Sie ist letzte Woche in ihre Heimat zurückgeflogen.او هفته گذشته به وطن خود بازگشت.
2 Akkusativ (jemanden / etwas zurückfliegen)

هدایت کردن هواپیما به سمت مبدأ جهت بازگرداندن آن.

  • Der Pilot muss das Flugzeug zurückfliegen.خلبان باید هواپیما را به سمت مبدأ بازگرداند.
  • Er flog das beschädigte Flugzeug sicher zurück.او هواپیمای آسیب‌دیده را با اطمینان به عقب هدایت کرد.