flottierten
شناور بودند / معلق بودند (فعل)
Bedeutungen
1
ندارد
به طور طبیعی یا با کمک وسیلهای بر روی سطح مایع یا در هوا شناور بودن یا باقی ماندن.
- Das Schiff flottierte sicher auf den Wellen des Ozeans.کشتی به طور ایمن بر روی امواج اقیانوس شناور بود.
- Die leichten Blätter flottierten auf dem ruhigen Wasser des Sees.برگهای سبک بر روی آب آرام دریاچه شناور بودند.
2
ندارد
در امور مالی، نرخ ارز که به طور آزادانه توسط عرضه و تقاضا در بازار تعیین میشود و توسط دولت کنترل نمیشود.
- Die Währung des Landes flottiert seit der Liberalisierung des Marktes.ارز کشور از زمان آزادسازی بازار شناور شده است.
- Ein flexibler Wechselkurs bedeutet, dass die Währung frei flottiert.نرخ ارز شناور به این معنی است که ارز آزادانه شناور است.