fluchtbereit

آماده فرار

Beispiele

• Der Staat besteuert private Kapitaleinkünfte mit nur 25 Prozent, selbst wenn der individuelle Steuersatz des Steuerpflichtigen viel höher liegt. Der Grund ist, wie wir wissen, die große Empfindsamkeit und stets ''fluchtbereite'' Gespanntheit des Geldes: Es fliegt in die weite Welt, kaum dass das Wort "Steuer" ausgesprochen wurde; anders als die schwerblütige, an Büro, Betrieb und Menschenleiber gebundene Arbeit.“Die Zeit, 08.02.2014; zitiert nach:این کشور آفریقای شرقی از گرسنگی، کمبود مراقبت‌های پزشکی و ترور رنج می‌برد. "مردم سومالی رنج می‌برند؛ هیچ "جایگزین فرار" داخلی وجود ندارد." برخی از تظاهرکنندگان نیز با جلب توجه به وضعیت در مقابل ساختمان دادگاه، توجه‌ها را به این وضعیت جلب کردند.