„In küsten- und ''flussnahen'' Gebieten Mesoamerikas hatten manche Völker feste Dörfer errichtet, auch ohne Zugang zu nennenswert vielen proteinreichen Pflanzen, weil sie sich zu jeder Jahreszeit mit verschiedenen Arten von Meeresfrüchten versorgen konnten.“
«در مناطق ساحلی و نزدیک رودخانهها در آمریکای مرکزی، برخی اقوام دهکدههای دائمی بنا کرده بودند، حتی بدون دسترسی به گیاهان پر پروتئین قابل توجه، زیرا میتوانستند خود را در هر فصلی با انواع مختلف غذاهای دریایی تأمین کنند.»