فعل
درخواست کردن، مطالبه کردن، به چالش کشیدن
جملات نمونه برای fodern:
Da ''foderte'' ihn sein Herr zu sich und sprach mit ihm.
اربابش او را نزد خود خواند و با او صحبت کرد.
„Der Erzherzog Matthias unterhandelte inzwischen durch Abgeordnete mit Stephan Bocskai, welcher unter Anderem ''foderte'': daß Religionsfreiheit den Protestanten Ungarn's und Siebenbürgen's gewährt und verbürgt würde; die Foderung schien dem Erzherzoge Matthias bedenklich.“
"آرشیدوک ماتیاس در این میان از طریق نمایندگان با استفان بوچکای مذاکره می‌کرد، که در میان چیزهای دیگر "مطالبه" می‌کرد که آزادی مذهب به پروتستان‌های مجارستان و ترانسیلوانی اعطا و تضمین شود؛ این "مطالبه" برای آرشیدوک ماتیاس نگران‌کننده به نظر می‌رسید."
