folgerichtig

منطقی، نتیجه‌بخش، پیوسته، سازگار

Beispiele

• Nach allem, was sie erlebt hatte, war es nur ein ''folgerichtiger'' Schritt, dass Suzanne ihren Mann verließ.بعد از تمام چیزهایی که تجربه کرده بود، اینکه سوزان شوهرش را ترک کرد، تنها یک قدم منطقی بود.
• Da sie von einem Affen gebissen worden war, war es ''folgerichtig,'' dass Inge fortan nur noch die Fische des Zoos betreute.از آنجایی که او توسط یک میمون گاز گرفته شده بود، منطقی بود که اینگه از آن به بعد فقط از ماهی‌های باغ وحش مراقبت کند.
• Sie denken da wieder einmal ''folgerichtig,'' Herr Schröder.آقای شرودر، شما باز هم منطقی فکر می‌کنید.
• Dieses ist für den jezt<!--sic!--> zu behandelnden Gegenstand die ''folgerichtigste'' Darstellung derjenigen Ansicht, welche die Erwekkung und Verbreitung der allgemeinen Menschenliebe als die eigentliche und wesentliche Furcht der Erscheinung Christi betrachtet.این برای موضوعی که اکنون باید به آن پرداخت، منطقی‌ترین نمایش آن دیدگاهی است که بیداری و گسترش عشق عمومی به انسان را ترس واقعی و اساسی از ظهور مسیح می‌داند.