fortzuwälzen

Aussprache: /fɔʁtˈtsuːˌvɛltsn̩/

Worttrennung: fort·zu·wäl·zen

Erweiterter Infinitiv

به جلو غلتاندن، ادامه دادن به غلتیدن

Bedeutungen

1 Akkusativ

چیزی سنگین یا حجیم را با تلاش زیاد به جلو یا به دوردست غلتاندن یا راندن.

Es ist eine gewaltige Aufgabe, diese Lawine von Gerüchten fortzuwälzen.راندن این سیل عظیم شایعات به جلو، وظیفه‌ای عظیم است.
Der Ingenieur plante, die Trümmer mit speziellen Maschinen fortzuwälzen.مهندس قصد داشت آوار را با ماشین‌های مخصوص به دوردست غلتاند.